Seznam účastníků
MEETING OF COSAC CHAIRPERSONS
Prague, February 9-10, 2009
REUNION DES PRESIDENTS DE LA COSAC
Prague, 9 et 10 février 2009
LIST OF PARTICIPANTS
LISTE DES PARTICIPANTS
MEMBER STATES - ETATS MEMBRES
PRESIDENCY - PRÉSIDENCE
CZECH REPUBLIC – RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
Senát / Senate / Sénat
Alena GAJDŮŠKOVÁ - 1st Vice-President of the Senate
Luděk SEFZIG -Chairman of the Committee on EU Affairs
Alena VENHODOVÁ – Vice-Chairwoman of the Committee on EU Affairs
Staff
Štěpánka GÖTTHANSOVÁ - Secretary of the Committee on EU Affairs
Jiří KRBEC - Head of the International Relations Dpt., coordinator for CZ PRES
Jaroslav ŠUCHMAN - Head of the EU Department
Jiří GEORGIEV - Adviser of the Committee on EU Affairs
Martin HRABÁLEK - EU Unit staff
Poslanecká sněmovna / Chamber of Deputies/ Chambre des députés
Petr KRILL - Vice-Chairman of the Committee for European Affairs
Jan BAUER - Vice-Chairman of the Committee for European Affairs
Staff
Lenka MOZGOVÁ - Secretary of the Committee for European Affairs
Jana FRANCOVÁ - Head of the EU Affairs Unit of the Parliamentary Institute
Kristýna KUSÁKOVÁ - Adviser of the Committee for European Affairs
Eva HADRAVOVÁ - Adviser of the Committee for European Affairs
Klára URBANOVÁ - Coordinator for CZ PRES
Lucie ŽELEZNÁ - Coordinator for CZ PRES
AUSTRIA - AUTRICHE
Nationalrat / National Council / Conseil national
Fritz NEUGEBAUER - Chairman of the EU Committee
Bundesrat / Federal Council/ Conseil fédéral
Albrecht KONECNY - Vice-Chairman of the EU Committee
Staff
Gerhard KOLLER - Head of the European Relations Division
Brigitte BRENNER - Head of the EU and International Services of the Austrian Parliament
Heike MALICEK - Permanent Representative of the Austrian Parliament to the EU
BELGIUM – BELGIQUE
Sénat / Senate
Anne DELVAUX - Chairwoman of the Committee on European Affairs
Chambre des Représentants / House of Representatives
Herman DE CROO – Vice-President of the House of Representatives, Chairman of the Committee on European Affairs
Staff
DE BONDT Tim – Secretary of the Committee on European Affairs
Hugo D´HOLLANDER - Principal Adviser on European Affairs
BULGARIA – BULGARIE
Narodno Sabranie / National Assembly / Assemblée nationale
Mladen TCHERVENIAKOV - Chairman of the European Affairs Committee
Staff
KALINOV Teodor – Adviser
CYPRUS – CHYPRE
Vouli ton Antiprosopon / House of Representatives / Chambre des Représentants
CLEANTHOUS Nicos - Chairman of the Standing Committee on European Affairs
Staff
Vassiliki ANASTASSIADOU - Director, Parliamentary Committees Service
DENMARK – DANEMARK
Folketinget / People's Assembly / Assemblée du Peuple
Svend AUKEN - Chairman of the European Affairs Committee
Henrik HOEGH - Vice Chairman of the European Affairs Committee
Staff
Peter JUUL LARSEN - Representative of the Folketing to the EU
Morten KNUDSEN - Principal EU Adviser
ESTONIA – ESTONIE
Riigikogu / Parliament / Parlement
MIHKELSON Marko - Chairman of the European Affairs Committee
Staff
AARMA Olev - Head of the Secretariat of the European Affairs Committee
FINLAND - FINLANDE
Eduskunta / Parliament / Parlement
Markku LAUKKANEN - Member of the Grand Committee
Staff
Kirsi PIMIÄ - Counsellor
FRANCE – FRANCE
Sénat / Senate
Huber HAENEL - Président de la commission des Affaires européennes
Assemblée nationale / National Assembly
Pierce LEQUILLER - Président de la Commission chargée des affaires européennes
Staff
Jean LAPORTE- Directeur du service des Affaires européennes du Sénat
Marie-France HERIN - Chef de Sécretariat de la Commission chargée des affaires européennes
GERMANY – ALLEMAGNE
Bundestag / Federal Diet / Diète fédérale
Kurt BODEWIG - Vice-President of the Committee on the EU Affairs
Bundesrat / Federal Council / Conseil fédéral
Staff
Esther ULEER - Adviser/Officer Secretariat of the Committee on the EU Affairs - Bundestag
Andreas VEIT- Deputy Head of Secretariat of the Committee on European Union Questions - Bundesrat
GREECE – GRECE
Vouli Ton Ellinon / Hellenic Parliament / Parlement héllénique
Elsa PAPADEMETRIOU - Vice-President of the Hellenic Parliament, Chair of the Committee for European Affairs
Staff
Anastasia FRANGOU - Official
Aikaterini ALEVIZOU - Official
HUNGARY – HONGRIE
Orzsággyülés / National Assembly / Assemblée nationale
Mátyás EÖRSI – Chairman of the Committee on European Affairs
Staff
Bálint ÓDOR – Head of Department
László JUHÁSZ – Head of Secretariat
IRELAND – IRLANDE
Houses of the Oirechtas / Parliament / Parlement
Bernard DURKAN - Chairman of the Joint Committee on European Affairs
John PERRY - Chairman of the Joint Committee on European Scrutiny
Staff
Ronan GARGAN - Policy Advisor to the Joint Committee on European Affairs
John HAMILTON- Official of the Joint Committee on European Affairs
Sinead QUINN - Clerk to the Joint Committee on European Scrutiny
ITALY – ITALIE
Senato della Reppublica / Senate / Sénat
Rossana BOLDI - Chairperson of the European Union Policies Committee
Camera dei Deputati / Chamber of Deputies / Chambre des députés
Gianluca PINI - Vice Chairman
Staff
Giovanni BAIOCCHI - Head of the Office of the European Union Policies Committee
Davide Alberto CAPUANO - Counsellor - Office for the relations with the EU
Gianfranco NERI - Official
Paola BORRELLI - Interpreter
Manuela MOLINARI - Interpreter
LATVIA – LETTONIE
Saeima / Diet / Diète
Vaira PAEGLE – Chairwoman of the European Affairs Committee
Staff
Girts OSTROVSKIS - Advisor of the EU Committee
LITHUANIA – LITUANIE
Seimas / Diet / Diète
Česlovas Vytautas STANKEVICIUS - Chairman of the Committee on European Affairs
Staff
Ruta BUNEVICIUTE - Head of the Secretariat of the European Affairs Committee
LUXEMBOURG - LUXEMBOURG
Chambre des Députés / Chamber of Deputies
Laurent MOSAR - Vice-Président de la Chambre des Deputés
Staff
Isabelle BARRA - Secrétaire général adjoint de la Chambre des Deputés
MALTA – MALTE
Kamra tad-Deputati / House of Representatives / Chambre des Représentants
Staff
Eleanor SCERRI - Research Analyst
THE NETHERLANDS – PAYS-BAS
Eerste Kaamer / Senate / Sénat
René VAN DER LINDEN - Chairman of the Committee on European Cooperation Organisations
Tweede Kaamer / House of Representatives / Chambre des Représentants
Harm-Evert WAALKENS - Chairman of the Committee on European Affairs
Staff
Frank MITTENDORFF - Delegation Staff
POLAND – POLOGNE
Senat / Senate / Sénat
Edmund WITTBRODT - Chairman of the EU Affairs Committee
Sejm / Diet / Diète
Andrzej GALAZEWSKI - Vice-President of the Committee on European Affairs
Staff
Lidia SMIETANKO - Senior Secretary of the EU Affairs Committee
Eliza KALITA - Official
PORTUGAL – PORTUGAL
Assembleia da República / Assembly of the Republic / Assemblée de la République
CANAS Vitalino - Chairman of the EU Affairs Committee
Staff
Maria Teresa PAULO - Permanent Representative of the Portuguese Parliament to the EU
ROMANIA – ROUMANIE
Camera Deputaţilor / Chamber of Deputies / Chambre des Députés
Dumitru CHIRITA- MP
Staff
Andrei MOCEAROV – Head of the Secretariat of the European Affairs Committee
SLOVAKIA – SLOVAQUIE
Národná rada / National Council / Conseil national
Milan URBÁNI - Chairman of the Committee on European Affairs
Staff
Eva KIČINOVÁ - Secretary of the Committee on European Affairs
SLOVENIA – SLOVENIE
Državni Zbor / National Assembly / Assemblée nationale
Darja LAVTIŽAR BEBLER - Head of the Committee on EU Affairs
Državni Svet / National Council / Conseil national
Vincenc OTONIČAR - President of the International Relations and European Affairs Committee
Staff
Zvonko BERGANT - Secretary of the Committee on EU Affairs
Dušan ŠTRUS - Adviser
SPAIN – ESPAGNE
Cortes generales / Parliament / Parlement
Miguel ARIAS – Chairman of the Joint Committee on EU Affairs
Staff
Manuel DELGADO-IRIBARREN – Clerk
SWEDEN – SUÈDE
Riksdagen / Parliament / Parlement
Anna KINBERG BATRA– Chairwoman of the EU Committee
Carina ADOLFSSON ELGESTAM - Member of Parliament
Staff
Ulrika FUNERED- Senior International Advisor
Pia TÖRSLEFF HERTZBERG - Deputy Secretary
STERNDAL Eva - Principal Administrative Officer
OLSSON Jan - Head of Secretariat
OHLSSON Bengt - Permanent Representative at EU Institutions
UNITED KINGDOM – ROYAUME-UNI
House of Lords / Chambre des Lords
Lord ROPER - Chairman, EU Select Committee
House of Commons / Chambre des Communes
Michael CONNARTY - MP
Staff
Andrew MAKOWER - Clerk, EU Select Committee
LOCK Edward - EU Liaison Officer
DOHERTY Alistair - Clerk
EUROPEAN PARLIAMENT - PARLEMENT EUROPÉEN
Edward MCMILLAN-SCOTT -Vice-President
Martine ROURE - Vice-President
Staff
Piotr NOWINA-KONOPKA - Director- Directorate relations with national parliaments
Paolo MEUCCI - Administrator - Directorate relations with national parliaments
Maria Odilia HENRIQUES - Administrator - PSE group
Beatrice SCARASCIA MUGNOZZA - Administrator - EPP-ED group
Alexandra DERRINGTON-CLARK - Assistant to Vice-President E. McMillan-SCOTT
Orietta ZANELLA - Assistant to Vice-President Martine Roure
COSAC SECRETARIAT - SECRÉTARIAT DE LA COSAC
Loreta RAULINAITYTE - Lithuania – permanent member of the COSAC Secretariat
Fabienne LEVILAIN – France - Member of the COSAC Secretariat
David MAHE – France- Member of the COSAC Secretariat
Hana SEDLÁČKOVÁ – Czech Republic, Senate - Member of the COSAC Secretariat
František ČAKRT – Czech Republic, Chamber of Deputies - Member of the COSAC Secretariat
Katja ANELL – Sweden - Member of the COSAC Secretariat
Maximilian SCHRÖDER – European Parliament - Member of the COSAC Secretariat
Pauline CRABIE - Trainee at the COSAC Secretariat
CANDIDATE COUNTRIES - PAYS CANDIDATS
CROATIA - CROATIE
Sabor / Parliament / Parlement
Staff
Vesna LONČARIĆ - Secretary of the European Integration Committee
THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA - ANCIENNE
RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE
Sobranie na Republika Makedonija / Assembly of the Republic / Assemblée de la République
Petar POP-ARSOV - Chairman of the Committee on European Affairs
Staff
Stanislava GOGOVSKA - Legal Advisor in the Committee for European Affairs
TURKEY – TURQUIE
Büyük Millet Meclisi / Grand National Assembly / Grande Assemblée nationale
Yasar YAKIS - Chairperson of the EU Committee
Lütfi ELVAN - Vice-Chairman of EU Committee
Algan HACALOGLU - Member of the EU Committee
Staff
Acelya TEMEL - Staff of EU Affairs Unit
OTHER PARTICIPANTS / AUTRES PARTICIPANTS
EUROPEAN COMMISSION / COMMISSION EUROPÉENNE
Milan JAROŇ - administrator
SPEAKERS- ORATEURS:
Mr Pavel HOLLÄNDER - Vice-Chairman of the Constitutional Court of the Czech Republic
Mr Alexandr VONDRA - Deputy Prime Minister for European Affairs of the Czech Republic
Mr Eneko LANDABURU - Director-General, European Commission - DG External Relations